Intervenciones educativas interculturales en contextos indígenas: aportes a la descolonización de la educación escolar

Katerin Arias-Ortega, Eliana Ortiz Velosa

Resumo


El artículo aporta con un estado del arte sobre el desarrollo de intervenciones educativas interculturales en contextos indígenas que contribuyen a la descolonización del currículum escolar. La metodología es cualitativa y consistió en una revisión documental-descriptiva de la literatura normativa y científica a nivel nacional e internacional, sobre experiencias de intervención educativa intercultural, para lograr una comprensión y explicación de cómo se establecen las relaciones educativas y del saber entre indígenas y no indígenas en los procesos de enseñanza y aprendizaje en la escuela. Los principales resultados dan cuenta de categorías de saberes y conocimientos educativos indígenas, posibles de articular en las diferentes asignaturas del currículo escolar en los distintos niveles educativos. Se concluye que es posible establecer una relación educativa intercultural sobre la base de la implicación entre profesores, estudiantes, padres y miembros de las comunidades indígenas, para ofrecer una educación pertinente al contexto territorial en el cual se desarrolla el proceso de enseñanza aprendizaje.


Texto completo:

PDF (Español (España))

Referências


ABAH, J.; MASHEBE, P.; DENUGA, D. Prospect of integrating African indigenous knowledge systems into the teaching of sciences in Africa. American Journal of Educational Research, [S. l.], v. 3, n. 6, p. 668-673, 2015. Acceso en: 5 abr. 2020.

ABAJO ALCALDE, J. E.; CARRASCO PONS, S. La situación escolar del alumnado de minorías étnicas: el modelo explicativo ecológico-cultural de John Ogbu. Recerca: Revista de Pensament y Anàlisi, [S. l.], n. 11, p. 71-92, 2011. Disponible en: http://www.e-revistes.uji.es/index.php/recerca/article/view/227/209. Acceso en: 23 sep. 2021.

AGUILERA URQUIZA, A. H.; NASCIMENTO, A. C. Rede de saberes: a experiência de educação superior e povos indígenas no estado de Mato Grosso do Sul, Brasil. In: MATO, D. (coord.). Educación superior y pueblos indígenas en América Latina: experiencias, interpelaciones y desafíos. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México, 2016. p. 131-150. Disponible en: https://untref.edu.ar/uploads/Documentos/5-pdf.pdf. Acceso en: 15 abr. 2020.

ARIAS-ORTEGA, K. Etnografía escolar sobre la educación intercultural en tres escuelas mapuches de La Araucanía. Educar em Revista, Curitiba, v. 37, p. 1-23, 2021b. DOI: https://doi.org/10.1590/0104-4060.70098. Disponible en: https://www.scielo.br/j/er/a/vTdHxNN7jmBXnXRqSFZYD8M/?format=pdf〈=es. Acceso en: 3 nov. 2021.

ARIAS-ORTEGA, K. Relación pedagógica en la educación intercultural: una aproximación desde los profesores mentores en La Araucanía. Educação e Pesquisa, São Paulo, v. 46, p. 1-18, 2020. DOI: https://doi.org/10.1590/S1678-4634202046229579. Disponible en: https://www.scielo.br/j/ep/a/SPK9zPWbtSyNbB8fjPkYbZp/?format=pdf〈=es. Acceso en: 3 ene. 2021.

ARIAS-ORTEGA, K.; QUILAQUEO RAPIMÁN, D.; QUINTRIQUEO MILLÁN, S. Educación intercultural bilingüe en La Araucanía: principales limitaciones epistemológicas. Educação e Pesquisa, São Paulo, v. 45, p. 1-16, 2019b. DOI: https://doi.org/10.1590/S1678-4634201945192645. Disponible en: https://www.scielo.br/j/ep/a/7Dj9WVWsKFv7y9ZYzSgKtNw/?format=pdf〈=es. Acceso en: 4 ene. 2020.

ARIAS-ORTEGA, K.; QUINTRIQUEO MILLÁN, S. Relación educativa entre profesor y educador tradicional en la educación intercultural bilingüe. Revista Electrónica de Investigación Educativa, Ensenada, v. 23, p. 1-14, 2021a. DOI: https://doi.org/10.24320/redie.2021.23.e05.2847. Disponible en: http://www.scielo.org.mx/pdf/redie/v23/1607-4041-redie-23-e05.pdf. Acceso en: 3 sep. 2021.

ARIAS-ORTEGA; RIQUELME BRAVO, P. A. (Des) encuentros en la Educación Intercultural en Contexto Mapuche, Chile. Revista de Estudios y Experiencias en Educación, Concepcion, v. 18, n. 36, p. 177-191, 2019a. DOI: http://dx.doi.org/10.21703/rexe.20191836arias8. Disponible en: https://www.scielo.cl/pdf/rexe/v18n36/0718-5162-rexe-18-36-177.pdf. Acceso en: 3 ene. 2020.

BESALÚ, X.; VILA, I. La buena educación: libertad e igualdad en la escuela del siglo XXI. Madrid: Catarata, 2007.

BISHOP, R.; BERRYMAN, M.; CAVANAGH, T.; TEDDY, L. Te kotahitanga: addressing educational disparities facing Māori students in New Zealand. Teaching and Teacher Education, New York, v. 25, n. 5, p. 734-742, 2009. Acceso en: 9 mar. 2020.

BOUSQUET, M. P. From passive consumers to entrepreneurs: building a political context for economic development in an anishinabe community, Quebec. In: IANKOVA, K.; HASSAN, A.; L’ABBÉ, R. Indigenous people and economic development: an international perspective. New York: Routledge, 2016. p. 93-110.

CAMPO ÁNGEL, J. N. Construcción, cambio curricular y descolonización en el proceso educativo del pueblo indígena Nasa, Norte del Cauca, Colombia. Revista Intercambio, [S. l.], v. 11, n. 16, p. 5-13, 2021. Disponible en: http://revistaintercambio.org/ojsclon/index.php/INTERCAMBIO/article/view/232. Acceso en: 9 nov. 2021.

CHILE. Ministerio de Educación. Consulta a los pueblos indígenas: informe de resultados: función docente del educador(a) tradicional para la implementación del sector de lengua indígena. Santiago: Programa de Educación Intercultural Bilingüe, 2011.

CONEJO ARELLANO, A. Educación intercultural bilingüe en el Ecuador: la propuesta educativa y su proceso. Alteridad: Revista de Educación, [S. l.], v. 3, n. 1, p. 64-82, 2008. Disponible en: https://www.redalyc.org/pdf/4677/467746251005.pdf. Acceso en: 12 mayo 2020.

DEL PINO, M.; CUBILLOS, F.; PINTO, D. Evaluación en contexto Mapuce Bafkehce: las voces del profesorado en la Araucanía. Estudios Pedagógicos, Valdivia, v. 45, n. 2, p. 101-119, 2019. DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-07052019000200101. Disponible en: https://www.scielo.cl/pdf/estped/v45n2/0718-0705-estped-45-02-101.pdf. Acceso en: 30 nov. 2020.

DIEZ, M. L. Repensando la interculturalidad en educación: aportes de la investigación socioantropológica a un campo problemático. Docencia, Santiago, ano 18, n. 51, p. 4-17, 2013. Disponible en:

http://revistadocencia.cl/web/images/ediciones/Docencia_51.pdf. Acceso en: 12 oct. 2019.

ESGIN, T.; HERSH, D.; ROWLEY, K.; GILROY, J.; NEWTON, R. U. Indigenous research methodologies: decolonizing the Australian sports sciences. Health Promotion International, Oxford, v. 34, n. 6, p. 1231-1240, 2019.

ESTEBAN GUITART, M.; BASTIANI GÓMEZ, J. ¿Puede un modelo educativo intercultural combatir la discriminación y la xenofobia?. Athenea Digital: Revista de Pensamiento e Investigación Social, Concepción, n. 17, p. 3-16, 2010. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3201189. Acceso en: 10 mar. 2020.

ESTEBAN GUITART, M.; NADAL, J.; VILA, I. El papel de la lengua en la construcción de la identidad: un estudio cualitativo con una muestra multicultural. Glossa, [S. l.], v. 2, n. 2, p. 1-20, 2007.

GARCÍA CUETO, J. R.; GONZÁLEZ RAMÍREZ, A. L. Articulación de la interculturalidad y la descolonización en el proceso de aprendizaje. Orbis: Revista de Ciencias Humanas, Bogotá, ano 17, n. 50, p. 17-29, 2021. Disponible en:

https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7984663. Acceso en: 20 ene. 2021.

GONZÁLEZ TERREROS, M. Las escuelas clandestinas en Ecuador: raíces de la educación indígena intercultural. Revista Colombiana de Educación, Bogotá, n. 69, p. 75-95, 2015. Disponible en: http://www.scielo.org.co/pdf/rcde/n69/n69a04.pdf. Acceso en: 20 oct. 2020.

GUEVARA, B. Familias y escuela media: representaciones en torno a la educación secundaria en contextos de pobreza. 2013. 105 f. Tesis (Licenciatura en Sociología) - Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Universidad Nacional de La Plata, Buenos Aires, 2013.

GUZMÁN MARÍN, F. Los retos de la educación intercultural en el siglo XXI. Revista Latinoamericana de Educación Inclusiva, Santiago, v. 12, n. 1, p. 199-212, 2018. DOI: https://doi.org/10.4067/S0718-73782018000100013. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/pdf/rlei/v12n1/0718-7378-rlei-12-01-00199.pdf. Acceso en: 15 nov. 2020.

KESKITALO, P.; RASMUSSEN, T.; RAHKO-RAVANTTI, R.; ÄÄRELÄ-VIHRIÄLÄ, R. Gáfestallan: talks of the indigenous research paradigm in sámi research. In: VIRTANEN, P. K.; KESKITALO, P.; OLSEN, T. (ed.). Indigenous research methodologies in sámi and global contexts. [S. l.]: Brill Sense, 2021. p. 65-83.

LIPKA, J.; ADAMS, B. Culturally based math education as a way to improve Alaska native students' math performance. Appalachian Collaborative Center for Learning, [S. l.], n. 20, 2004.

MANSILLA SEPÚLVEDA, J.; LLANCAVIL LLANCAVIL, D.; MIERES CHACALTANA, M.; MONTANARES VARGAS, E. Instalación de la escuela monocultural en la Araucanía, 1883-1910: dispositivos de poder y sociedad mapuchei. Educação e Pesquisa, São Paulo, v. 42, n. 1, p. 213-228, 2016. DOI: https://doi.org/10.1590/S1517-9702201603140562. Disponible en: https://www.scielo.br/j/ep/a/cPSpDGwT6Fv3FZ8JFwh8Mtw/?format=pdf〈=es. Acceso en: 13 jul. 2019.

MARÍN-MORALES, M. X. Plan estratégico de comunicación participativa y adaptación del proyecto de producción más limpia y desarrollo sostenible, para la implementación del plan de saneamiento básico de Nabusimake, César. 2009. 130 f. Tesis (Comunicador Social) - Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, 2009. Disponible en: https://repository.javeriana.edu.co/handle/10554/5286. Acceso en: 13 jul. 2019.

MCKINLEY, E. Locating the global: culture, language and science education for indigenous students. International Journal of Science Education, London, v. 27, n. 2, p. 227-241, 2005.

MENDOZA CASTRO, C. La educación indígena ika, kankuama, nasa, wayúu y mokaná fortalecen la interculturalidad en Colombia. Educación y Humanismo, Barranquilla, v. 12, n. 19, p. 148-176, 2010. Disponible en: http://revistas.unisimon.edu.co/index.php/educacion/article/view/2087. Acceso en: 3 mar. 2020.

MEYIWA, T.; LETSEKHA, T.; WIEBESIEK, L. Masihambisane, lessons learnt using participatory indigenous knowledge research approaches in a school-based collaborative project of the Eastern Cape. South African Journal of Education, South Africa, v. 33, n. 4, p. 1-15, 2013. Disponible en:

https://repository.hsrc.ac.za/handle/20.500.11910/2764. Acceso en: 5 mar. 2020.

MUNROE, E. A.; BORDEN, L. L.; ORR, A. M.; TONEY, D.; MEADER, J. Decolonizing aboriginal education in the 21st century. McGill Journal of Education, Montreal, v. 48, n. 2, p. 317-337, 2013. DOI: https://doi.org/10.7202/1020974ar. Disponible en: https://www.erudit.org/fr/revues/mje/2013-v48-n2-mje01045/1020974ar/. Acceso en: 13 ago. 2020.

MUÑOZ-SEDANO, A. Educación intercultural: teoría y práctica. Revista Complutense De Educación, Madrid, v. 8, n. 1, p. 300-301, 1997. Disponible en:

https://revistas.ucm.es/index.php/RCED/article/view/RCED9797120300B. Acceso en: 24 mar. 2021.

NACIONES UNIDAS. State of the world ’s indigenous peoples: rights to lands, territories and resources: volumen 5. New York: ONU, 2021.

PINILLOS, M. Intervención psicosocial y educativa para prevención de riesgos asociados a procesos migratorios. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud, Bogotá, v. 10, n. 1, p. 579-591, 2012. Disponible en: http://revistaumanizales.cinde.org.co/rlcsnj/index.php/Revista-Latinoamericana/article/view/626. Acceso en: 10 oct. 2020.

POBLETE MELIS, R. Políticas educativas y migración en América Latina: aportes para una perspectiva comparada. Estudios Pedagógicos, Valdivia, v. 45, n. 3, p. 353-368, 2019. DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-07052019000300353. Disponible en: https://www.scielo.cl/pdf/estped/v45n3/0718-0705-estped-45-03-353.pdf. Acceso en: 3 nov. 2020.

QUIDEL LINCOLEO, J. El quiebre ontológico a partir del contacto mapuche hispano. Chungará, Arica, Chile, v. 48, n. 4, p. 713-719, 2016. DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0717-73562016000400016. Disponible en: https://www.scielo.cl/pdf/chungara/v48n4/art07.pdf. Acceso en: 30 abr. 2020.

QUILAQUEO RAPIMÁN, D. Intervención educativa intercultural para un diálogo de saberes indígena y escolar. Educar em Revista, Curitiba, v. 35, n. 76, p. 219-237, 2019. DOI: https://doi.org/10.1590/0104-4060.63000. Disponible en: https://www.scielo.br/j/er/a/LtZFRC7MKy3qQsm3Xqb7bhn/?format=pdf〈=es. Acceso en: 24 mar. 2020.

QUINTRIQUEO MILLÁN, S.; QUILAQUEO RAPIMÁN, D. (coord.). Educación e interculturalidad: aproximación crítica y decolonial en contexto indígena. Temuco: Universidad Católica de Temuco, 2019. Disponible en: https://inatuzugumew.uct.cl/wp-content/uploads/2019/03/Educaci%C3%B3n-e-Interculturalidad_RIEDI-2019.pdf. Acceso en: 30 mar. 2020.

QUINTRIQUEO MILLÁN, S.; QUILAQUEO RAPIMÁN, D.; TORRES, H. Contribución para la enseñanza de las ciencias naturales: saber mapuche y escolar. Educação e Pesquisa, São Paulo, v. 40, n. 4, p. 965-982, 2014. DOI: https://doi.org/10.1590/S1517-97022014005000009. Disponible en: https://www.scielo.br/j/ep/a/cXVq9X3QVqBgBv6v3pxWbhg/?format=pdf〈=es. Acceso en: 24 mar. 2020.

RIFFEL, A. An insight into a school's readiness to implement a CAPS related indigenous knowledge curriculum for meteorological sciences. Universal Journal of Educational Research, [S. l.], v. 3, n. 11, p. 906-916, 2015.

RYDER, C.; MACKEAN, T.; COOMBS, J.; WILLIAMS, H.; HUNTER, K.; HOLANDA, A. J.; IVERS, R. Q. Indigenous research methodology: weaving a research interface. International Journal of Social Research Methodology, [S. l.], v. 23, n. 3, p. 255-267, 2020.

SARTORELLO, S. Una agenda intercultural para la educación nacional. Revista de Investigación Educativa, Xalapa, n. 28, p. 1-5, 2019. DOI: https://doi.org/10.25009/cpue.v0i28.2596. Disponible en: https://cpue.uv.mx/index.php/cpue/article/view/2596. Acceso en: 30 abr. 2020.

SMITH, R. L.; DEVINE, S.; PRESTON, R. Recommended methodologies to determine Australian Indigenous community members’ perceptions of their health needs: a literature review. Australian Journal of Primary Health, [Sydney], v. 26, n. 2, p. 95-103, 2020.

UNESCO. Conocimiento indígena y políticas educativas en América Latina: análisis exploratorio de cómo las cosmovisiones y conceptos culturales indígenas de conocimiento inciden, y pueden incidir, en la política educativa en la región. Santiago: Unesco, 2017.

UNESCO. Conocimientos indígenas y políticas educativas en América Latina: hacia un diálogo de saberes. Santiago: Unesco, 2019.




DOI: http://dx.doi.org/10.22347/2175-2753v14i42.3640



Direitos autorais 2022 Fundação Cesgranrio

Licença Creative Commons
Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional.

Principios Norteadores para o Avaliador

Guiding Principles for Evaluators American Evaluation Association (AEA)

Com o proposito de guiar o trabalho dos profissionais de avaliacao e assegurar a etica de sua atuacao, a American Evaluation Association (AEA) - Associacao Profissional de Avaliadores - estabeleceu cinco principios norteadores aqui resumidos:

1.  Indagacao Sistematica, no que se refere à capacidade de coletar dados utilizando tecnicas apropriadas e comunicando metodos e abordagens com a devida transparencia para permitir acesso e critica.

2.  Competencia, no que se refere a demonstrar atuacao competente perante os envolvidos no processo avaliativo e desenvolver continuamente sua capacidade para alcancar o mais alto nivel de desempenho possivel.

3.  Integridade/Honestidade, no que se refere a assegurar honestidade e integridade ao longo de todo o processo avaliativo, negociando com os envolvidos e interessados na avaliacao e buscando esclarecer e orientar procedimentos que venham provocar distorcoes ou indevidas utilizacoes.

4.  Respeito pelas pessoas, no que se refere ao respeito pela seguranca, dignidade e auto-valorizacao dos envolvidos no processo avaliativo, atuando sempre com etica profissional, evitando riscos e prejuizos que possam afetar os participantes para assegurar, o melhor possivel, o respeito às diferencas e o direito social de retorno dos resultados, aos envolvidos.

5.  Responsabilidade pelo bem estar geral e público, no que se refere a levar em consideracao a diversidade de interesses e valores que possam estar relacionados ao público em geral,buscando responder nao somente às expectativas mais imediatas, mas tambem às implicacoes e repercussoes mais amplas e, nesse sentido, disseminar a informacao sempre que necessario.

Indexado em:

  1. Diadorim - Diretório de políticas editoriais das revistas científicas brasileiras

  2. DOAJ - Directory of Open Access Journals

  3. EBSCO - Information Services

  4. Edubase

  5. Google Scholar

  6. Latindex -  Sistema regional de informacion en linea para revistas cientificas de America Latina, el Caribe, España y Portugal

  7. LivRe! - Portal do CNEN-Comissao Nacional de Energia Nuclear, do Ministerio de Ciencia, Tecnologia e Inovacao

  8. OEI - Organizacion de Estados Iberoamericanos (Madri, Espanha, CREDI)

  9. RCAAP - Repositorio Cientifico de Acesso Aberto de Portugal

  10. REDIB - Red Iberoamericana de Innovación y Conocimiento Científico

  11. Scopus - A maior base de dados de abstracts e citacao de literatura revisada por pares:periodicos cientificos, livros e anais

 

Scimago

SJR : Scientific Journal Rankings

SCImago Journal & Country Rank
  
  

Meta: Aval., Rio de Janeiro, ISSN 2175-2753.